1. 童话的概念 

a.  童话的定义

       根据《辞海》的定义：“童话，儿童文学的一种。通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造艺术形象，反映生活，增进儿童思想性格的成长。一般故事神奇曲折，内容和表现形式浅显生动，对自然物的描写常用拟人化手法，能适应儿童的接受能力。”（上海辞书，1999）

       不过，这种解释停留在“儿童文学要教育儿童”的旧观念之中。

       在儿童文学界的探讨中，“童话”一词被认为是在清朝末年从日本引进，其标志是1909年商务印书馆出版的由孙毓修创办的《童话》丛书。按照日文的原意，童话泛指一切写给儿童的读物，主要偏向故事体的儿童文学作品。随着中国儿童文学理论的发展和对童话研究的深入，“童话”作为一种特殊的儿童文学体裁，被赋予了特定的含义，指符合儿童想像方式的、富有幻想性的奇妙故事。

       在西方，并没有完全对应的童话概念。《大不列颠百科全书》中与童话相近的词条有两个：一是英文里的 fairy tale，意思是“并非专写神仙的、带有奇异色彩和事件的神奇故事”，其二是德文Marchen的，指“带有魔法或神奇色彩的民间故事”。可见，童话在汉语中具有独特的内涵和外延。